Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
great
▪▪Toutes les traductions
•Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Toutes les traductions - great
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 9 sur un total d'environ 9
1
75
Langue de départ
Renklerin üstünlüğü yoktur.Yaşadığımız dünyada...
Renklerin üstünlüğü yoktur.Yaşadığımız dünyada üstün olan şey sevgi,barış ve kardeşliktir.
Irıkçılıkla ilgili bir düşünce.
Traductions terminées
Colors are not important
78
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
bir daha ne zaman görüşeceğiz
bir daha ne zaman görüşeceğiz.ne güzel bir yılbaşı geçirdik.inşallah bir daha buluşuruz.öptüm
massage from a friend
Traductions terminées
When will we meet again?
¿Cuándo volveremos a vernos?..
Quando ci vedremo di nuovo?
65
Langue de départ
Ä°talyanca metin
ci sono cosi tante cioie nella vita che parole rimangono semplice spreco di tempo
Traductions terminées
Hayatta, kelimelerin sadece vakit kaybı olarak kaldığı pek çok sevinç vardır.
215
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Buongiorno Non ho avuto più sue notizie,...
Buongiorno
Non ho avuto più sue notizie, riguardo la sua visita in Italia.
Noi siamo sempre interessati ai vs/prodotti, pensa sia possibile una collaborazione
le chiedo cortesemente se mi puo fare avere i capioni qui sotto
Cordiali saluti
Michele Cordiano
Traductions terminées
İyi Günler
22
Langue de départ
neredesin kendini özlettin
neredesin kendini özlettin
Traductions terminées
Dove sei? Ho sentito la tua mancanza.
35
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
15 ocak cuma dönüş var.ülkemi çok özledim.
15 ocak cuma dönüş var.ülkemi çok özledim.
italyanca
Traductions terminées
Il ritorno è venerdì 15 gennaio.Mi manca tanto il mio paese.
158
Langue de départ
How I learned..
I am going to school to be a nurse and I took Turkish as my second language. I dont know you, but your Ahmets friend I'm assuming. How is Ahmet? Tell him hi!! What do you do for a living?
Traductions terminées
Nasıl öğrendim
148
Langue de départ
I am trying to learn Turkish. I dont know who you...
I am trying to learn Turkish. I dont know who you are, obviously youre ahmets friend! Hope he is doing well! I would love to visit Turkey one day, what do you do for a living?
Traductions terminées
Türkçe öğrenmeye çalışıyorum.
12
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Traductions terminées
Ich kam, sah und siegte
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Vine, vi, vencÃ
马到æˆåŠŸ
æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚
arrivai, vidi e vinsi
أتيت،رأيت، تغلبت
Ήλθα , είδα, νίκησα.
ב×תי, ר×יתי, × ×™×¦×—×ª×™
Tulin, näin, voitin
Tulin,...
Jöttem, láttam, győztem.
Ἦλθον, εἶδον, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±
آمدم، دیدم، پیروز شدم
Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.
I came, I saw, I conquered
Дойдох, видÑÑ…, победих.
Geldim, gördüm, yendim.
Дојдов, видов, победив.
1